Im Jahr 2000 wurde der Abschnitt vor dem Bahnhof, den Vorsatz "Haupt"
strich die DB aus dem Namen, umgestaltet. Die Schienen bekamen einen
seperaten Gleiskörper auf der Bahnhofseite und die Haltestelle konnte wieder
von der "Berliner Straße" auf den alten Standort vor dem Bahnhofseingang
verlegt werden. Der Bahnhofvorplatz erhielt ebenfalls ein neues Aussehen.
Im Mai 2001 übernahm die "Connex" AG, eine Tochter des französischen
Konzerns "Vivendi Environnement", im Rahmen der Privatisierung der VGG,
die Geschäftsführung.
Im Juni 2001 begann der Neubau einer Strecke von der Haltestelle
"A. - Bolze - Hof", über "Schlesische Straße" zum Marktkauf in Königshufen.
Diese Linie soll in (sehr ferner) Zukunft über die "Nieskyer Straße"
weitergeführt und in Höhe des Klinikums in die ehemalige Linie 1 einmünden.